強勢美元 說說而已 -- 美日兩國財長的雙簧戲碼
鉅亨網編譯郭照青 綜合外電
2 009 / 11 / 12 星期四 00:02
這些天來，全球最大兩個經濟體的財政部長較以往都更有共識了。
本周訪問東京的美國財長蓋特納，與他的日本對手--財務大臣籐井裕久，都希望振興經濟方案能讓本國初露曙光的復甦邁向能夠持續的道路。
他們兩人眼睜睜看著自己國家的債務水準節節攀高，也審慎評估著債券市場供給擔憂帶來的衝擊。
這兩人會面時，也極力一本正經，娓娓肯定著美國的強勢美元政策，內心卻全然了解，目前情況下，美元進一步走弱，才最符合兩國的利益，已無暇顧及疲弱美元可能帶來的副作用。
較長期而言，疲弱的美元，可能大大削弱了海外投資人對美國資產的胃口，但是卻也可能讓消費轉離進口商品，並透過增加出口，明顯壓低美國的貿易赤字。
而日元轉強，儘管會增加日本國內的通貨緊縮壓力，卻可協助新上台的執政民主黨，不再仰賴出口，達成由內需帶動經濟成長的目標。
「蓋特納先生長期以來一直都說，他希望美元走強，這項觀點今日獲得了確認，」籐井站久於周二晚與蓋特納會面後，在一項記者會上說道。
籐井裕久承認，美元近來毫無強勢可言，過去三個月，日元兌美元上漲了約8%。
「在真實世界裡，美元並未走強，但是我告訴蓋特納，我肯定他的立場，」籐井裕久告訴記者說。「我肯定他的立場，意思是我相信，情況將會如此發展，我也相信美國正大力推行這項政策。」
蓋特納與籐井裕久的立場明顯一致，但他們與大多分析師的看法，卻有所不同。周三，美元略低於90日元。上個月，一位著名的日本分析師預期，到明年，美元可能下跌至50日元低點。
為歐巴馬暖場財政部長會面，只是為本周的要聞--歐巴馬總統初次正式訪問東京--先行暖場。周五下午，歐巴馬將與日本首相鳩山由紀夫會面。
歐巴馬與鳩山由紀夫不太可能會花太多時間，討論經濟或金融問題，預期焦點可能在雙邊安全議題，包括未來美國可能在日本南部的沖繩島建立大型美國陸戰隊基地，以及日本扮演的國際角色。
周二，日本承諾於未來五年，增加對阿富汗的援助50億美元，這筆資金將用於民間建築計劃，及強化阿富汗的安全部隊。
蓋特納係初次正式訪問日本，將於東京停留至周三，而後於周四在新加坡參加APEC的21會員國會議。
籐井裕久於周一告訴日本國會說，他預期蓋特納將敦促日本，勿將焦點過度集中於出口，意指日圓無需進一步疲弱。
有分析師說，因為美國債務增加，為了避免資產外流，不懷疑蓋特納的強勢美元立場。
說到日本，至第二季為止，出口佔日本經濟的12%，高點約為16%。由於出口與投資下降，消費佔經濟的比例由約54%上升到了近60%。
此外，對美國出口減少，加上原油進口量與價格均下降，美元與日本貿易的相關度亦因而降低。
原油與大多其他商品均以美元交易，意味美元疲弱，降低了日本進口能源與原料的成本。
要讓日本不再如以往般依賴出口，最可能的方式便是讓日元走強。日本或許並不希望美元疲弱，但是為了面對降低對美國出口依賴的現實，也就不得不將就一番。
籐井裕久告訴記者說，在周二約一個半小時的會談中，蓋特納始終不願主動討論美元，也未表達對美元跌勢的擔憂。但籐井補充道，當他說華盛頓追求強勢美元政策是正確的，這位美國財長終於點了點頭。
或許蓋特納並非是在點頭，而是在重複說了一次強勢美元的故事後，累得有點睏了。
沒有留言:
張貼留言